{"id":942,"date":"2017-06-20T04:59:16","date_gmt":"2017-06-20T02:59:16","guid":{"rendered":"http:\/\/pingouincolibris.fr\/?p=942"},"modified":"2017-06-21T03:28:34","modified_gmt":"2017-06-21T01:28:34","slug":"dun-bord","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/?p=942","title":{"rendered":"D&rsquo;un bord&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><!--more--><\/p>\n<p>Au mouillage \u00e0 Fernando de Noronha, autour d&rsquo;un verre de punch coco :<\/p>\n<p>Flora : \u00ab\u00a0C&rsquo;est pas tout Ben, mais il va falloir que tu changes la tendance des derniers visiteurs \u00e0 oublier un peu le blog&#8230;, il va falloir t&rsquo;y mettre ! Tu as d\u00e9j\u00e0 r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 ton article ?\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ben : \u00ab\u00a0Ah oui&#8230; Attends, je reprendrais bien un verre de punch pour trouver l&rsquo;inspiration&#8230; pas mauvais ce petit breuvage que tu nous as d\u00e9got\u00e9 avant de partir de Mindelo ! Hum&#8230; pour revenir au sujet de mon article, c&rsquo;est pas comme si j&rsquo;avais vraiment l&#8217;embarras du choix dans le sujet. Attends, je r\u00e9fl\u00e9chis un peu \u00e0 ce que j&rsquo;ai fait depuis mon arriv\u00e9e \u00e0 Mindelo&#8230;\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Aur\u00e9lien : \u00ab\u00a0Allez, ne tourne pas autour du pot-au-noir&#8230; Faut parler de la petite balade que l&rsquo;on t&rsquo;a fait faire pour t&#8217;emmener jusqu&rsquo;\u00e0 ce joli mouillage.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ben : \u00ab\u00a0Effectivement, je n&rsquo;y avais pas pens\u00e9, je pensais \u00e9crire un article sur le trafic en heure de pointe sur la route de l&rsquo;\u00e9quateur, mais la petite balade semble un bon sujet&#8230; par o\u00f9 commencer ?\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Aur\u00e9lien : \u00ab\u00a0Par le d\u00e9but de l&rsquo;article, je pense que c&rsquo;est plut\u00f4t une bonne m\u00e9thode.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Flora : \u00ab\u00a0Je ne sais pas&#8230; par la mani\u00e8re dont tu t&rsquo;es pr\u00e9par\u00e9, pourquoi tu as d\u00e9cid\u00e9 de t&#8217;embarquer dans cette travers\u00e9e&#8230; Ca date de quand d\u00e9j\u00e0 ta d\u00e9cision de venir pour la travers\u00e9e ?\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ben: \u00ab\u00a0J&rsquo;ai l&rsquo;impression que j&rsquo;ai pris la d\u00e9cision \u00e0 peine apr\u00e8s que vous nous ayiez annonc\u00e9 votre projet de ce grand p\u00e9riple autour de l&rsquo;Atlantique, et que vous aviez besoin d&rsquo;\u00e9quipier pour les travers\u00e9es. Ca devait \u00eatre pendant les vacances de No\u00ebl \u00e0 Chappes il y a deux ans et demi. Il faut dire que \u00e7a a \u00e9t\u00e9 assez rapidement une \u00e9vidence pour moi, un vieux r\u00eave de gamin de traverser l&rsquo;Atlantique \u00e0 la voile&#8230; Apr\u00e8s discussions avec Sandra sur ce sujet, c&rsquo;\u00e9tait d\u00e9cid\u00e9 ! Je serai de la partie pour la travers\u00e9e aller.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ensuite, j&rsquo;ai d\u00fb attendre un peu avant votre d\u00e9part pour me lancer dans les premiers pr\u00e9paratifs. D\u00e9j\u00e0 il fallait conna\u00eetre quelle travers\u00e9e&#8230; le d\u00e9part a, me semble-t-il, toujours \u00e9t\u00e9 le Cap Vert, c&rsquo;est la destination qui a chang\u00e9 en cours de route : des Antilles en d\u00e9cembre 2014, \u00e7a c&rsquo;est transform\u00e9 en Br\u00e9sil un an apr\u00e8s lorsque votre projet d&rsquo;ann\u00e9e en bateau a commenc\u00e9 \u00e0 s&rsquo;accorder au pluriel.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Flora : \u00ab\u00a0Et tu as fait quoi pour te pr\u00e9parer ?\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ben : \u00ab\u00a0D&rsquo;abord me remettre un peu dans le bain : stage th\u00e9orique sur la navigation, stage de voile intensif aux Gl\u00e9nans, achat d&rsquo;un bel ensemble veste et salopette de quart pour affronter les vagues de l&rsquo;oc\u00e9an.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Flora : \u00ab\u00a0Tu veux parler de ta belle combinaison Musto qui a bien dormi au fond du placard pendant la travers\u00e9e ? Il faudra que tu penses \u00e0 nous faire un essayage avant le d\u00e9part&#8230;\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Aur\u00e9lien : \u00ab\u00a0Au passage, je me demande si \u00e7a va tenir dans ta valise retour. On peut te la garder si tu veux. Une si belle veste de quart ! Ca va forc\u00e9ment t&rsquo;encombrer \u00e0 Paris.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ben : \u00ab\u00a0Non, t&rsquo;inqui\u00e8te ! Je vais la mettre au moins une fois par semaine, aller dans ma bagnoire et demander \u00e0 Sandra de me jeter des seaux de flotte, histoire de m&rsquo;en servir !\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Flora : \u00ab\u00a0C&rsquo;est pas tout mais vous vous \u00e9garez un peu. Pour revenir au sujet de l&rsquo;article, tu ne devais pas parler un peu de la travers\u00e9e ?\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ben : \u00ab\u00a0Si, si, j&rsquo;y arrive ! Je vais faire vite sur les pr\u00e9pratifs&#8230; En bref, les semaines pr\u00e9c\u00e9dant le d\u00e9part, les messages se ressemblaient pas mal : \u00ab\u00a0Dis Ben, pour te faire livrer un colis pour le bateau, j&rsquo;utilise l&rsquo;adresse de ton boulot ?\u00a0\u00bb ou, le dernier jour \u00ab\u00a0Au secours ! La chaise de m\u00e2t vient de se casser alors que j&rsquo;\u00e9tais dessus, tu peux foncer \u00e0 Boulogne nous en prendre une ?\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Tu pourrais prendre du fromage et des saucissons, mais pas juste un fromage et un saucisson hein, plut\u00f4t 2-3 kg de fromage et pareil pour la charcut\u00a0\u00bb. Et c&rsquo;est sans compter les messages des grands-m\u00e8res. Mamilo : \u00ab\u00a0J&rsquo;ai un petit colis pour Aur\u00e9lien et Flora, 3 fois rien&#8230;\u00a0\u00bb ou Manou : \u00ab\u00a0Je suis sur Paris cette semaine, on peut se retrouver pour vous d\u00e9poser un petit paquet ?\u00a0\u00bb&#8230; Au final, apr\u00e8s avoir fait le livreur en trottinette pour r\u00e9cup\u00e9rer les quelques affaires, fait les derni\u00e8res courses, me voil\u00e0 avec pas moins de deux valises de 18 kilos chacune&#8230;\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Aur\u00e9lien : \u00ab\u00a0L&rsquo;avantage, c&rsquo;est que tu n&rsquo;auras plus qu&rsquo;une valise pour le retour !!\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ben : \u00ab\u00a0Ensuite, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 les au revoir sur le quai de la gare avec Ella et Sandra.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><em>NDLR : Ben a oubli\u00e9 un point-cl\u00e9 de ses pr\u00e9paratifs : il a concoct\u00e9 une petite surprise (petit mot, photo, vid\u00e9o&#8230;) par jour d&rsquo;absence \u00e0 sa femme et sa fille. Mignon, non ?<\/em><\/p>\n<p>Erell : \u00ab\u00a0Tu es venu en train jusqu&rsquo;\u00e0 Mindelo ? Maman, Tonton Vivian, euh, Tonton Ben, il n&rsquo;est pas venu en avion ?\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Flora : \u00ab\u00a0Bon, \u00e0 ce rythme, tu ne seras pas arriv\u00e9 au Cap Vert dans ton article que tu devras d\u00e9j\u00e0 nous abandonner !\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ben : \u00ab\u00a0Ok, j&rsquo;abr\u00e8ge un peu alors. Arriv\u00e9 \u00e0 Mindelo, je me fais tamponner le passeport, 5 minutes pour le visa, \u00e0 peine plus pour r\u00e9cup\u00e9rer mes valises, mais 10 de plus pour les officiers de la douane pour refaire le rangement de celles-ci qui n&rsquo;\u00e9taient visiblement pas assez en bazard pour eux&#8230; Et me voici sur Penn Gwen pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e. Les derniers pr\u00e9paratifs commencent pour moi : courses de fruits et l\u00e9gumes au march\u00e9 local, nettoyage et rangement des 50 kilos de papayes, bananes, mangues, oranges, pamplemousses, past\u00e8ques, pommes, citrons, oignons, choux, tomates, aubergines, courgettes, concombres, courges, pommes de terre&#8230;\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je vous ai peut-\u00eatre un peu stress\u00e9 en vous disant que je devais prendre un fruit et un l\u00e9gume \u00e0 chaque repas !\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Aur\u00e9lien : \u00ab\u00a0Ensuite, la mission pour Flora : ranger le bateau, pour moi : profiter des 6 prochaines heures pour se baigner autour du bateau&#8230; et pour nettoyer un peu la coque avant le d\u00e9part.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ben: \u00ab\u00a0Et pour moi me faire la main avec votre cuisini\u00e8re : ratatouille, bolognaise, compote mangues-bananes, moussaka&#8230; de quoi voir un peu venir pour les premiers repas de la travers\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Flora : \u00ab\u00a0Super, je crois que l&rsquo;on approche enfin du d\u00e9part. On va enfin pouvoir rentrer dans le vif du sujet.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Aur\u00e9lien : \u00ab\u00a0Finalement, je vais reprendre un verre de punch \u00e0 ce rythme.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ben : \u00ab\u00a0Ok, allez, pour synth\u00e9tiser : la travers\u00e9e, c&rsquo;est simple, tu pars, tu vas tout droit vers le sud, tu prends \u00e0 droite apr\u00e8s le pot-au-noir, tu \u00e9vites Saint-Pierre et Saint-Paul sinon j&rsquo;en connais une qui ne va pas \u00eatre contente (n&rsquo;est ce pas Mamilo ?), tu passes l&rsquo;\u00e9quateur et ensuite tu es arriv\u00e9 au Br\u00e9sil&#8230;\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Flora : \u00ab\u00a0Bon, je crois que l&rsquo;on va devoir en reparler au prochain ap\u00e9ro ! Parce que c&rsquo;est un peu trop synth\u00e9tique \u00e0 mon go\u00fbt.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Benjamin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":950,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[20,24],"tags":[],"class_list":["post-942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cap-vert","category-le-coin-des-invites"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/dun-bord-2.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=942"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":965,"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/942\/revisions\/965"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}