{"id":887,"date":"2017-05-08T13:09:04","date_gmt":"2017-05-08T11:09:04","guid":{"rendered":"http:\/\/pingouincolibris.fr\/?p=887"},"modified":"2017-05-08T13:09:04","modified_gmt":"2017-05-08T11:09:04","slug":"ferries-recalcitrants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/?p=887","title":{"rendered":"Ferries r\u00e9calcitrants"},"content":{"rendered":"<p><!--more--><\/p>\n<p><em>Cet article sur les ferries inaugure une s\u00e9rie sur les moyens de transport au Cap-Vert.<\/em><\/p>\n<p>Brava est une petite \u00eele du Cap-Vert. Son nom veut dire \u00ab\u00a0sauvage\u00a0\u00bb. C\u2019est l\u2019\u00eele la moins habit\u00e9e du Cap-Vert. Elle est tr\u00e8s montagneuse et tr\u00e8s verte. Beto, qu\u2019on a rencontr\u00e9 \u00e0 Brava, dit que c\u2019est le \u00ab\u00a0cul du Cap-Vert\u00a0\u00bb\u00a0! Il veut dire que Brava est l\u2019\u00eele la plus isol\u00e9e. On ne peut y aller qu\u2019en ferry (ou en bateau \u00e0 voile, comme nous). On ne peut pas y aller en avion\u00a0: elle est trop montagneuse pour y atterrir. Et les barques de p\u00eacheurs ne sont pas assez grandes pour affronter tout le vent qu\u2019il y a entre Brava et Fogo, la grande \u00eele \u00e0 c\u00f4t\u00e9. Parce que c\u2019est comme dans un entonnoir\u00a0: quand l\u2019eau ou le vent passe dans un passage \u00e9troit, ils vont plus vite. Comme Fogo et Brava sont des \u00eeles tr\u00e8s montagneuses, le vent est oblig\u00e9 de passer dans le chenal \u00e9troit entre les \u00eeles. Du coup il y a toujours beaucoup de vent \u00e0 cet endroit.<\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-889 aligncenter\" src=\"http:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_3172-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_3172-300x200.jpg 300w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_3172-768x512.jpg 768w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_3172-600x400.jpg 600w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_3172.jpg 864w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Chenal entre Brava (au 1er plan) et Fogo (au loin), avec la mer bleue fonc\u00e9e l\u00e0 o\u00f9 il y a beaucoup de vent<\/em><\/p>\n<p>Et parfois, m\u00eame le ferry est bloqu\u00e9, car il y a trop de vagues et il ne peut pas aller dans les ports qui ne sont pas bien abrit\u00e9s, comme \u00e0 Fogo. Sinon, quand les voyageurs descendent sur le quai, ils se font tremper par les vagues qui passent au-dessus de la jet\u00e9e\u00a0! Quand on \u00e9tait \u00e0 Furna, le port de Brava, le ferry n\u2019a pas pu partir pendant 2 jours \u00e0 cause de ces grosses vagues.\u00a0Donc les voyageurs attendaient et dormaient dans la gare du ferry. A ce moment-l\u00e0, il vaut mieux ne pas tomber malade parce qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019h\u00f4pital \u00e0 Brava.<\/p>\n<p>Quand il y a des vagues, \u00e7a peut aussi casser les amarres des ferries. A Furna, on a vu une amarre se casser, parce que les vagues faisaient bouger le bateau et que cela tirait tr\u00e8s fort sur les amarres. Quand \u00e7a casse, \u00e7a fait un grand bruit\u00a0! Et \u00e7a peut \u00eatre dangereux de se prendre l\u2019amarre, car elle est grosse comme le bras d\u2019un adulte, et elle part tr\u00e8s vite comme un \u00e9lastique quand elle casse.<\/p>\n<p>Dans l\u2019autre ferry qu\u2019on a pris pour Santo Ant\u00e3o, une amarre a aussi cass\u00e9 de la m\u00eame mani\u00e8re. On a regard\u00e9 comment les matelots faisaient des \u00e9pissures pour r\u00e9parer l\u2019amarre cass\u00e9e. Une \u00e9pissure \u00e7a sert \u00e0 faire une boucle sur une amarre sans faire de n\u0153ud. L\u2019avantage c\u2019est que c\u2019est encore plus solide qu\u2019un n\u0153ud. La boucle sert \u00e0 attacher facilement l\u2019amarre autour d\u2019un taquet quand le bateau arrive au port.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-900 aligncenter\" src=\"http:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/epissure1-300x267.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/epissure1-300x267.jpg 300w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/epissure1-768x683.jpg 768w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/epissure1-1024x910.jpg 1024w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/epissure1-600x533.jpg 600w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/epissure1.jpg 1494w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Pour faire l&rsquo;\u00e9pissure, il faut s\u00e9parer les torons au bout du cordage et les tresser avec les torons \u00e0 la base de\u00a0la boucle<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-896 aligncenter\" src=\"http:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_203403-169x300.jpg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_203403-169x300.jpg 169w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_203403-576x1024.jpg 576w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_203403-600x1067.jpg 600w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_203403.jpg 747w\" sizes=\"auto, (max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>M\u00e9lisse passe un toron ; il faut bien regarder pour passer le toron au bon endroit\u00a0<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-901 aligncenter\" src=\"http:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/epissure2-300x267.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/epissure2-300x267.jpg 300w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/epissure2-768x683.jpg 768w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/epissure2-1024x910.jpg 1024w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/epissure2-600x533.jpg 600w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/epissure2.jpg 1494w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>L&rsquo;\u00e9pissure termin\u00e9e<\/em><\/p>\n<p>A Furna, un jour, B\u00e9to nous a dit qu\u2019un cargo allait arriver et qu\u2019il fallait qu\u2019on d\u00e9place le bateau pour lui laisser de la place. C\u2019\u00e9tait un cargo qui venait d\u2019Am\u00e9rique pour transporter des cadeaux des \u00e9migr\u00e9s \u00e0 leur famille rest\u00e9e \u00e0 Brava. Il y a longtemps, des bateaux am\u00e9ricains venaient au Cap-Vert pour chasser la baleine. Ils embarquaient les bons p\u00eacheurs de Brava pour travailler comme marin. Ces gens sont rest\u00e9s en Am\u00e9rique. Depuis ce jours, il y a beaucoup d\u2019\u00e9migr\u00e9s de Brava en Am\u00e9rique.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-893 aligncenter\" src=\"http:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170405_180737-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170405_180737-300x169.jpg 300w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170405_180737-768x432.jpg 768w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170405_180737-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170405_180737-600x338.jpg 600w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170405_180737.jpg 1328w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Le cargo\u00a0qui vient d&rsquo;Am\u00e9rique<\/em><\/p>\n<p>Quand le cargo a d\u00e9charg\u00e9 les marchandises sur le quai, on a vu que \u00e7a faisait g\u00eeter le bateau. G\u00eeter, c\u2019est quand un bateau penche sur le c\u00f4t\u00e9. Et \u00e0 Mindelo il y a un mois, il y a m\u00eame un bateau, le Soby, qui a coul\u00e9 en d\u00e9barquant la marchandise\u00a0! Un container a gliss\u00e9 \u00e0 cause de la g\u00eete, le cargo a g\u00eet\u00e9 encore plus et il a coul\u00e9. Nos copains du bateau Ia Orana ont vu le bateau couler, ils nous ont dit que c\u2019\u00e9tait horrible. Mais il n\u2019y a eu aucun bless\u00e9.<\/p>\n<p>Et aujourd\u2019hui, ils sont en train de renflouer le bateau, c\u2019est-\u00e0-dire de le remettre \u00e0 flot.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-892 aligncenter\" src=\"http:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG-20170401-WA0002-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG-20170401-WA0002-300x169.jpg 300w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG-20170401-WA0002-768x432.jpg 768w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG-20170401-WA0002-600x338.jpg 600w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG-20170401-WA0002.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Le Soby\u00a0chavir\u00e9, qui \u00e9merge encore \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du quai<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-890 aligncenter\" src=\"http:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_3513-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_3513-300x200.jpg 300w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_3513-768x512.jpg 768w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_3513-600x400.jpg 600w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_3513.jpg 864w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-891 aligncenter\" src=\"http:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_3516-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_3516-300x200.jpg 300w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_3516-768x512.jpg 768w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_3516-600x400.jpg 600w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_3516.jpg 864w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Le\u00a0renflouement du\u00a0Soby<\/em><\/p>\n<p>M\u00e9lisse et Aur\u00e9lien.<\/p>\n<p>J&rsquo;en profite pour donner le lien \u00e0 <a href=\"https:\/\/goo.gl\/photos\/ZNwCTiz9P6kY4bp9A\">l&rsquo;album-photo de Brava<\/a>. Flora.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":898,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[20,13],"tags":[],"class_list":["post-887","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cap-vert","category-le-coin-des-enfants"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_3518.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=887"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":905,"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/887\/revisions\/905"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}