{"id":784,"date":"2017-02-18T12:12:02","date_gmt":"2017-02-18T10:12:02","guid":{"rendered":"http:\/\/pingouincolibris.fr\/?p=784"},"modified":"2017-02-18T12:13:17","modified_gmt":"2017-02-18T10:13:17","slug":"le-sine-saloum-cest-pas-du-bidon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/?p=784","title":{"rendered":"Le Sin\u00e9 Saloum, c\u2019est pas du bidon !"},"content":{"rendered":"<p><!--more-->Le Sin\u00e9 Saloum, au sud de Dakar, est le delta du fleuve Saloum, \u00a0royaume de la mangrove et des oiseaux, paradis de la pirogue et des p\u00eacheurs, l\u2019enfer pour les poissons\u00a0!! \u00a0Les bolongs (bras de mer) s\u00e9parent des dizaines d\u2019\u00eeles. Des villages de p\u00eacheurs s\u00e9r\u00e8res s\u2019y nichent et sont quelquefois rep\u00e9rables gr\u00e2ce aux minarets des mosqu\u00e9es. Comme le disent les habitants\u00a0: \u00ab\u00a0 c\u2019est enclav\u00e9\u00a0!\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>La venue dans le Saloum, pour Aur\u00e9lien et Flora,\u00a0c\u2019est r\u00e9aliser une mission pour Voiles Sans Fronti\u00e8res : visiter les villages et \u00e9valuer la satisfaction des villageois avec l\u2019arriv\u00e9e de l\u2019eau du continent par une nouvelle adduction.<\/p>\n<p>Avant tout il faut p\u00e9n\u00e9trer dans le Saloum et prendre le temps de s\u2019inscrire \u00e0 une comp\u00e9tition de \u00a0slalom g\u00e9ant, \u00e9preuve n\u00e9cessaire pour traverser une for\u00eat de flotteurs (rep\u00e8res des casiers et filets des p\u00eacheurs) qui gardent l\u2019entr\u00e9e de la c\u00f4te. Une fois franchie la passe, si possible sans contre-courant, c\u2019est l\u2019entr\u00e9e dans le labyrinthe des bolongs o\u00f9 le GPS devient vraiment votre ami\u00a0!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-786 aligncenter\" src=\"http:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/P1150708-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/P1150708-300x225.jpg 300w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/P1150708-768x576.jpg 768w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/P1150708-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/P1150708-600x450.jpg 600w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/P1150708.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Au mouillage de Djirnda<\/em><\/p>\n<p>Arriv\u00e9s dans les larges m\u00e9andres du Saloum, Aur\u00e9lien ne boude pas son plaisir de tirer un bord d\u00e8s que le vent y est propice, on \u00e9conomise le gasoil, car dans le Saloum pas de station service \u00e0 chaque virage. Alors on avance fi\u00e8rement sous voile dans les bras de mer entre les \u00eeles, sous l\u2019\u0153il \u00e9tonn\u00e9 des piroguiers. Mais, mais \u2026 parfois, sous l\u2019\u0153il amus\u00e9 des piroguiers, pour trouver la bonne passe entre les bancs de sable en embuscade sous l\u2019eau, la lenteur et la patience vous ont donn\u00e9 rendez-vous. Sous l\u2019arbitrage implacable du profondim\u0117tre il vous faut avancer \u00e0 t\u00e2tons, acc\u00e9l\u00e9rer, ralentir, reculer, repartir, toucher (mais pas \u00e9chou\u00e9\u00a0: ouf\u00a0!), virer, revirer, insister et finalement passer avec parfois moins de 20 cm d\u2019eau sous la quille\u2026 Et enfin mouiller dans un havre de verdure apr\u00e8s avoir fr\u00f4l\u00e9 la crise cardiaque. Vite on r\u00e9clame une bi\u00e8re et avec un peu de repos on en profite aussi pour savourer au maximum une des derni\u00e8res tranches de cake de la Galette (nom de la boulangerie de Dakar qui les fabrique). Il n\u2019y en aura pas de sit\u00f4t, ici pas de magasins\u00a0!<\/p>\n<p>Par contre dans le Saloum, il y a des \u00e9coles\u00a0! Celle de M\u00e9lisse et d\u2019Erell est sur Penn Gwen. Pour que M\u00e9lisse comprenne les multiplications entre les dizaines, les centaines et les unit\u00e9s et qu\u2019Erell dessine correctement les \u00abl\u00a0\u00bb et les jambes des \u00abm\u00bb,\u00a0 Flora explique, r\u00e9explique et se concentre pour garder son calme le plus longtemps possible. C\u2019est aussi une \u00e9cole pour elle\u00a0!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-787 aligncenter\" src=\"http:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/P1150694-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/P1150694-300x225.jpg 300w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/P1150694-768x576.jpg 768w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/P1150694-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/P1150694-600x450.jpg 600w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/P1150694.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Une borne fontaine \u00e0 Djirnda<\/em><\/p>\n<p>La bonne surprise c\u2019est de trouver de l\u2019eau au robinet (borne publique) dans ces \u00eeles\u00a0! Alors comme \u00e0 Dakar il faut bidonner. Bidonner c\u2019est remplir les r\u00e9servoirs du bateau avec des bidons de 5, 10, 20 litres et faire les aller-retours avec l\u2019annexe depuis le rivage jusqu\u2019au mouillage\u00a0! \u00c7a vous a pris vingt fois plus de temps qu\u2019avec le robinet sur le ponton. Alors quand on a bidonn\u00e9 on sait encore plus qu\u2019ailleurs qu\u2019il faut utiliser ses r\u00e9serves avec parcimonie\u00a0: Aur\u00e9lien nous a montr\u00e9 qu\u2019il est champion pour faire une vaisselle assiettes bien grasses avec moins de 2 litres d\u2019eau. Et pour la toilette c\u2019est pareil\u00a0: un maximum de surface et de recoins avec un minimum d\u2019eau.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-788 aligncenter\" src=\"http:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/20170213_130024-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/20170213_130024-300x225.jpg 300w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/20170213_130024-768x576.jpg 768w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/20170213_130024-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/20170213_130024-600x450.jpg 600w, https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/20170213_130024.jpg 1296w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Chez la famille Thiorr, au village de Maya<\/em><\/p>\n<p>Vient le moment de la visite des villages et celui d\u2019accepter le temps offert par ses habitants. Par exemple\u00a0 pour siroter un th\u00e9 (les trois traditionnels en fait) puis se laisser surprendre par l\u2019invitation\u00a0 \u00e0 un repas, annonc\u00e9 au moment o\u00f9 l\u2019on se l\u00e8ve pour partir puis attendre qu\u2019il soit pr\u00eat pour avoir le plaisir de le\u00a0 partager avec ses h\u00f4tes. On \u00e9tait parti pour 30\u00a0 minutes, on y est rest\u00e9 3 bonnes heures. Qu\u2019importe\u00a0! Aller dans le Sin\u00e9 Saloum c\u2019est aller au bout du monde et se pr\u00e9parer \u00e0 ne rien trouver d\u2019autre que le temps qui passe au rythme des mar\u00e9es, du temps \u00e0 partager entre soi, avec la nature et les villageois. Mieux vaut avant de partir ne pas oublier de faire ses courses et stocker des r\u00e9serves de temps.<\/p>\n<p>Xavier<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":785,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[24,19,14],"tags":[],"class_list":["post-784","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-coin-des-invites","category-senegal","category-voyage"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/WP_20170212_001-e1487412559175.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=784"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":791,"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/784\/revisions\/791"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}