{"id":739,"date":"2017-02-05T14:50:51","date_gmt":"2017-02-05T12:50:51","guid":{"rendered":"http:\/\/pingouincolibris.fr\/?p=739"},"modified":"2017-02-05T19:26:18","modified_gmt":"2017-02-05T17:26:18","slug":"teranga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/?p=739","title":{"rendered":"Teranga"},"content":{"rendered":"

Dans mon article pr\u00e9c\u00e9dent, je vous ai dit qu\u2019il fallait tout marchander, mais il n\u2019y a pas que \u00e7a au S\u00e9n\u00e9gal\u00a0! Je vais vous expliquer les belles rencontres que nous avons faites.<\/p>\n

Ceux qu\u2019on a rencontr\u00e9s en premier, ce sont des gens de la famille de papa\u00a0: le grand-p\u00e8re et la grand-m\u00e8re de notre cousine germaine. Ils sont tr\u00e8s gentils avec nous. Ils nous ont invit\u00e9s \u00e0 manger. C\u2019\u00e9tait un tr\u00e8s bon repas libanais. Ils nous ont aid\u00e9s quand on devait faire des achats ou pour prendre des douches chez eux et faire la lessive. Et ils nous ont aussi offert du pain et des bons g\u00e2teaux d\u00e9licieux. Ils sont d\u2019origine libanaise et leurs grands-parents habitaient d\u00e9j\u00e0 au S\u00e9n\u00e9gal. Ils parlent tr\u00e8s bien wolof. Ils sont tr\u00e8s sympas.
\n\"\"<\/em><\/p>\n

Lorsqu\u2019ils sont venus sur Penn Gwen avec la navette du CVD\u00a0!<\/em><\/p>\n

Apr\u00e8s, on a rencontr\u00e9 Kel et sa famille. Kel et son mari, c\u2019est des amis de Manou, et on est devenues copines avec leur fille de 11 ans. On aime beaucoup jouer avec elle. Ils nous ont tr\u00e8s bien accueillis, avec des bons repas, on a pu se laver, faire des lessives\u2026 Ca nous aide bien parce qu\u2019au CVD (Cercle de Voile de Dakar) o\u00f9 on est, c\u2019est pas top les douches. Ils ont aussi une grande fille de 17 ans qui nous a accompagn\u00e9s au march\u00e9 Sandaga pour acheter les morceaux de wax.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Au d\u00e9part de l’\u00eele de Ngor o\u00f9 on s’est baign\u00e9s<\/em><\/p>\n

Au march\u00e9 Castor pour les l\u00e9gumes, il y a des marchandes qui ont dit bonjour et comme Erell avait mis un musoor<\/em> (foulard de t\u00eate), elles lui ont dit qu\u2019elle \u00e9tait tr\u00e8s belle et lui ont donn\u00e9 un nom s\u00e9n\u00e9galais tr\u00e8s respect\u00e9\u00a0: Mame Diarra<\/em>. A moi, une autre marchande m\u2019a donn\u00e9 son nom\u00a0: Seeni Joop<\/em>, et une pi\u00e8ce de 100 CFA\u00a0! (note d\u2019Aur\u00e9lien\u00a0: ces surnoms nous ont fait beaucoup plus plaisir que ceux qu\u2019on entend \u00e0 toutes les sauces\u00a0: \u00ab\u00a0s\u00e9n\u00e9gauloise\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0mama Dakar\u00a0\u00bb)<\/em>. M\u00eame si les gens ne sont pas tr\u00e8s riches au S\u00e9n\u00e9gal, ils sont tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9reux. Le titre de mon article, \u00ab\u00a0Teranga\u00a0\u00bb<\/em>, \u00e7a veut dire \u00ab\u00a0hospitalit\u00e9\u00a0\u00bb, bien accueillir les visiteurs.<\/p>\n

\"\"<\/em><\/p>\n

Me voici avec un musoor<\/em><\/p>\n

Nous sommes all\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00eele de Gor\u00e9e et on a rencontr\u00e9 sur le bateau une dame qui est marchande \u00e0 Gor\u00e9e. Elle s\u2019appelle Ador\u00e9e. Elle nous a donn\u00e9 \u00e0 Erell et \u00e0 moi un petit collier chacune, et pourtant on ne lui a rien achet\u00e9\u00a0! Plus tard, on fera s\u00fbrement un article sur Gor\u00e9e, car c\u2019est tr\u00e8s important pour l\u2019histoire.<\/p>\n

On a m\u00eame sympathis\u00e9 avec quelques chauffeurs de taxi. Il y en a un qui nous a donn\u00e9 son num\u00e9ro et l\u2019adresse d\u2019un h\u00f4tel \u00e0 Fatick pour Papa et Maman. Il y en a d\u2019autres qui \u00e9taient contents parce que Manou parlait wolof avec eux, d\u2019autres avec qui on parlait des matchs de foot de la coupe d\u2019Afrique des nations. Malheureusement, le S\u00e9n\u00e9gal a perdu contre le Cameroun. Ma copine Aurore qui a regard\u00e9 le match m\u2019a dit que c\u2019\u00e9tait un peu pareil que France Portugal. Dans la rue, un marchand ambulant m\u2019avait donn\u00e9 un bracelet en plastique aux couleurs du S\u00e9n\u00e9gal, car tout le monde voulait que le S\u00e9n\u00e9gal gagne bien s\u00fbr\u00a0!<\/p>\n

Lorsque nous avons visit\u00e9 l\u2019Institut Fran\u00e7ais au Plateau (le centre-ville de Dakar), nous avons rencontr\u00e9 un artiste qui fait des oiseaux avec des mati\u00e8res de r\u00e9cup\u2019. Les adultes ont beaucoup parl\u00e9 avec lui pendant qu\u2019Erell et moi ramassions des perles qui \u00e9taient tomb\u00e9es sur la terre au pied d\u2019un arbre. Cet artiste s\u2019appelle Malick Man\u00e9. Il s\u2019appelle lui-m\u00eame \u00ab\u00a0m\u00e9decin des ordures\u00a0\u00bb. Il a v\u00e9cu dans la rue quand il \u00e9tait enfant. A Dakar, il y a beaucoup d\u2019ordures, de plastiques partout, parce qu\u2019il n\u2019y a pas beaucoup de bons \u00e9gouts, de ramassage d\u2019ordure et de tri. Quand il voit un vieux truc jet\u00e9 par terre, comme une canette, une brosse \u00e0 dents, une souris d\u2019ordinateur, il a tout de suite une id\u00e9e pour en faire un oiseau \u0153uvre d\u2019art.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Il y a un livre sur lui\u00a0: \u00ab\u00a0Dr\u00f4les d\u2019oiseaux\u00a0\u00bb. Et regardez cette vid\u00e9o\u00a0:<\/p>\n