{"id":651,"date":"2016-12-29T15:42:36","date_gmt":"2016-12-29T13:42:36","guid":{"rendered":"http:\/\/pingouincolibris.fr\/?p=651"},"modified":"2016-12-29T15:43:16","modified_gmt":"2016-12-29T13:43:16","slug":"navidad-en-navigation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/?p=651","title":{"rendered":"Navidad en navigation"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

A San Sebastian de La Gomera, le P\u00e8re No\u00ebl parle espagnol, et n\u2019oublie pas v\u00eatements chauds, rennes et tra\u00eeneau\u2026 Ses effigies tr\u00f4nent un peu partout, ainsi que sapins enneig\u00e9s, \u00e9clairages scintillants.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Mais surtout, toute la ville dit\u00a0: \u00ab\u00a0Es Navidad\u00a0!\u00a0\u00bb, donc l\u2019occasion de conciertos tous les soirs, de concursos de postres, et \u00e7a va durer jusqu\u2019\u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e et m\u00eame apr\u00e8s, avec fiestas de fin de a\u00f1o pour petits et grands, baile et visites de leurs majest\u00e9s los Reyes Magos…<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le m\u00e9lodieux Silbo Gomero a sans doute une influence sur l\u2019amour et la pratique de la musique ici. Le soir dans les rues on peut voir et entendre d\u00e9ambuler des groupes de musiciens chanteurs, s\u2019accompagnant de guitares, castagnettes, percussions, sans se soucier de la pr\u00e9sence ou non d\u2019un public, juste pour le plaisir de s\u2019accorder ensemble, et le chant choral semble avoir une belle place. Cela renforce l\u2019impression qu\u2019on a d\u2019une coh\u00e9sion sociale forte et entretenue.<\/p>\n

Pour qui a envie de ressentir encore ce climat si particulier de la Gomera et son rapport \u00e0 la musique, suivre ce lien (film de Thomas Letellier autour d\u2019une visite de Feloche sur l\u2019\u00eele)\u00a0: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=TxHl53gSjio<\/a><\/p>\n

Faut dire qu\u2019on est un peu fan de \u00e7a maintenant\u00a0!<\/p>\n

M\u00e9lisse et Erell ont beaucoup admir\u00e9 la belle cr\u00e8che au Cabildo Insular (maison du \u00ab\u00a0gouvernement\u00a0\u00bb de l\u2019\u00eele), en m\u00eame temps que des \u00e9coliers venus la visiter avec leurs instits. Tous les aspects de la vie de l\u2019\u00eele y sont recr\u00e9\u00e9s.<\/p>\n

\"\"\"\"<\/p>\n

Le sapin de No\u00ebl du Cabildo est drap\u00e9 de lirettes\u00a0: on en trouve beaucoup dans les magasins d\u2019articles de maison, et cette technique de tissage avec des chutes de tissus recycl\u00e9s n\u2019est apparemment pas que l\u2019apanage des pays nordiques.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

(Clin d\u2019\u0153il sp\u00e9cial \u00e0 Laurence\u00a0!)<\/em><\/strong><\/p>\n

Les boules du sapin y sont g\u00e2teaux traditionnels, castagnettes, petits pots de miel de palme ou d\u2019almogrote, p\u00e2te \u00e0 tartiner orange plus ou moins piment\u00e9e \u00e0 base de fromage local, dont nous faisons bonne consommation comme des autres productions de l\u2019\u00eele\u2026<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Et sur Penn Gwen me direz-vous\u00a0? Dans le cadre bien s\u00fbr des cours de travaux manuels (on garde notre s\u00e9rieux p\u00e9dagogique en s\u2019amusant bien\u00a0!), nous avons d\u00e9cor\u00e9 avec les moyens du bord, des bazars chinois de la ville et des vendeurs d\u2019artisanat indien, afin que les rennes du P\u00e8re No\u00ebl trouvent le chemin du ponton puis celui du bateau\u2026 Une ballade dans les hauts de l\u2019\u00eele nous a offert des branches couvertes de lichen et des aiguilles de pin pour fabriquer une belle arche naturelle sur le portique\u00a0:<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

Les boules de No\u00ebl se balancent sous le vent et le bimini, accroch\u00e9es \u00e0 un abat-jour des plus indiens, ainsi qu\u2019au plafond de la cabine avant\u00a0:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Toujours dans le style hare krishna, une guirlande d\u2019\u00e9l\u00e9phants et de cloches porte-bonheur veille \u00e0 ce que le P\u00e8re No\u00ebl ne tr\u00e9buche pas sur sa barbe dans la descente, et un confr\u00e8re \u00e0 lui surplombe la porte de la cabine des parents.<\/p>\n

\"\"\"\"<\/p>\n

Au plafond du carr\u00e9, un sapin pas trop encombrant et tr\u00e8s pratique car il ne perdra pas ses aiguilles (nettoyer les fonds quand des choses y tombent, c\u2019est sportif\u00a0!). Moults dessins et d\u00e9coupages minutieux et patients ont constell\u00e9 notre ciel d\u2019\u00e9toiles, et m\u00eame si l\u2019\u00e2ne ressemble un peu \u00e0 un loup, il ne mangera pas le b\u0153uf.<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

Avec cette d\u00e9coration des plus \u00e9clectiques, on a mis toutes les chances du c\u00f4t\u00e9 de Penn Gwen pour que la Visite tant Esp\u00e9r\u00e9e (quoique souvent menac\u00e9e\u00a0: \u00ab\u00a0tu sais, c\u2019est pas du tout s\u00fbr que le P\u00e8re No\u00ebl vienne s\u2019il entend que tu fais des b\u00eatises\u00a0!\u00a0\u00bb) ait lieu.<\/p>\n

Le 24 au soir, il ne reste plus au skipper et \u00e0 sa co-skippeuse, qui ont enfin l\u00e2ch\u00e9 un peu la trousse \u00e0 outils, qu\u2019\u00e0 \u00e9craser des avocats bien m\u00fbrs pour le guacamole et couper menu du concombre pour le tatziki, tout en pr\u00e9parant un crumble aux fruits de La Gomera (entendre fruits exotiques, mangues-fruits de la passion-bananes), un autre au chocolat. On met une ou deux bouteilles dans un grand cabas, et on file sur Elora rejoindre d\u2019autres hardis navigateurs tous pourvus d\u2019une escouade de petits mousses, crachin local ne nous impressionnera pas\u00a0!<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Un petit tour en ville pour d\u00e9rouiller les jambes de la abuela (c\u2019est moi). Dans l\u2019\u00e9glise o\u00f9 fut b\u00e9ni le d\u00e9part de Christophe pour sa c\u00e9l\u00e8bre transat, portes largement ouvertes comme \u00e0 chaque office \u2013 si \u00a0bien qu\u2019avec de bonnes jumelles on doit voir le cur\u00e9 et son ostensoir depuis la montagne en enfilade des rues \u2013 est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e la messe de minuit.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Les bars eux aussi sont bien remplis\u2026<\/p>\n

Petit matin du 25. Pendant la nuit, dans la cr\u00e8che en lego, le b\u00e9b\u00e9 a quitt\u00e9 son abri sous les jupes de sa m\u00e8re, et se retrouve dans le berceau sous l\u2019\u0153il attendri du lapin, du chat, du hibou, du perroquet et du dauphin\u00a0:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Les rennes doivent certainement avoir le GPS int\u00e9gr\u00e9\u2026 Et le P\u00e8re No\u00ebl ne s\u2019est finalement pas cass\u00e9 la margoulette dans la descente\u00a0!<\/p>\n

\"\" \"\" \"\" \"\"<\/p>\n

Quelques aper\u00e7us du d\u00e9ballage heureux des cadeaux en pyjama\u2026 Merci \u00e0 ceux et celles qui ont chuchot\u00e9 des choses inspir\u00e9es \u00e0 l\u2019oreille du P\u00e8re No\u00ebl\u00a0!<\/p>\n

Voilou voilou\u2026 Petit espace dans les grands espaces marins, Penn Gwen a dignement fait la f\u00eate, non\u00a0?<\/p>\n

Nous vous esp\u00e9rons \u00e0 tous le meilleur, avec une tendre pens\u00e9e pour ceux qui sont dans la peine cette semaine.<\/p>\n

 <\/p>\n

Christiane, Abuela de service sur Penn Gwen dans la p\u00e9riode.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

M\u00e9lisse et Erell et leurs pingouins de No\u00ebl vous font un gros bisou<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":660,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[18,24,14],"tags":[],"class_list":["post-651","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canaries","category-le-coin-des-invites","category-voyage"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Photos-0065.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=651"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":679,"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/651\/revisions\/679"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pingouincolibris.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}